(CT) William O’Flaherty–The Top 10 Misquoted Lines from C. S. Lewis

2. “You don’t have a soul. You are a Soul. You have a body.”

Lewis never wrote those words, but he did admire the person who originally wrote them—or at least something very similar. George MacDonald penned a close variation of this saying in Annals of a Quiet Neighbourhood (1867). In the 28th chapter, we find a comment about “the great mistake of teaching children that they have souls.” It goes on to say that “they ought to be taught that they have bodies, and that their bodies die; while they themselves live on.” Years later, in 1892, an article appeared in The British Friend where MacDonald is quoted as saying, “Never tell a child … you have a soul. Teach him, you are a soul; you have a body.”

1. “I believe in Christ like I believe in the sun. Not because I can see it, but by it, I can see everything else.”

The most misquoted line from Lewis. These are certainly great words, but they aren’t quite what Lewis actually wrote. They are close though. Not including punctuation, there are eight differences between this and Lewis’s original. The correct version comes from an essay entitled “Is Theology Poetry?” found in The Weight of Glory. The actual statement Lewis wrote is, “I believe in Christianity as I believe that the Sun has risen, not only because I see it but because by it, I see everything else.”

 Read it all.

print

Posted in Apologetics, Church History