Mr Holzer never knew whether his attempts to nudge ghosts to the Other Side (another of his coinings) were successful, or not. He did not make it sound particularly enticing. No angels, he said confidently, and no “fellows in red underwear with pitchforks” either. Disappointingly, the whole place was much like here, but with no sense of time and with everything “strung out further” in the thinner atmosphere. Even more disappointingly, it was run by a giant and orderly bureaucracy, in which spirits had to ask permission and list their motives if they wished to contact mediums and had to stand in line, waiting for a clerk to find suitable parents, in order to be born again. “They” used the word “clerk”, he said. And “they” had also instructed him to tell the world the truth about ghosts. They would be irritated if he failed, and would put him down for further education.
Read it all (emphasis mine). The whole time I was reading this last night I was thinking of C.S. Lewis when he wrote:
I like bats better than bureaucrats. I live in the Managerial Age, in a world of “Admin.” The greatest evil is not now done in those sordid “dens of crime” that Dickens loved to paint. It is not done even in concentration camps and labour camps. In those we see its final result. But it is conceived and ordered (moved, seconded, carried, and minuted) in clean, carpeted, warmed and well-lighted offices, by quiet men with white collars and cut fingernails and smooth-shaven cheeks who do not need to raise their voice. Hence, naturally enough, my symbol for hell is something like the bureaucracy of a police state or the offices of a thoroughly nasty business concern
[The Screwtape Letters & Screwtape Proposes a Toast (London: Geoffrey Bles, 1960), p. 9].
That is so interesting; Thanks for posting it. It brings back my youth in that I used to devour Hans Holzer books as a pre-teen and teen.
Why am I not surprised that this man came from Vienna? Presumably his English equivalent encounters a slightly ramshackle, weirdly incomprehensible, ever understated spirit world where the rules are unspoken and seem to be made up as one goes along.