Lorrie Goldensohn: Homage and Commemoration

In A FAREWELL TO ARMS, Ernest Hemingway famously wrote about the dim possibility of adequate commemoration for those lost in the slaughter of World War I:

“I had seen nothing sacred, and the things that were glorious had no glory and the sacrifices were like the stockyards at Chicago if nothing was done with the meat except to bury it. There were many words that you could not stand to hear and finally only the names of places had dignity. Certain numbers were the same way and certain dates and these with the names of places were all you could say and have them mean anything. Abstract words such as glory, honor, courage or hallow were obscene beside the concrete names of villages, the number of roads, the names of rivers, the numbers of regiments and the dates.”

When Hemingway wrote, war poetry was still poised between the old and durable need to honor the dead and acknowledge with both regret and proper gratitude the dire nature of their civic contribution, and the second and more unsettling need to voice the sometimes dishonored and dishonoring terms of that sacrifice — the anguished appearance of war guilt for crimes perpetrated during the course of war by some of these sacrificial victims, the soldiers.

By the second half of the last century, war poetry came to embody an antiwar ideology. Judgments about politics and history have thoroughly rearranged the conventions of the war poem and have changed the way we look at courage and honor, as well as sacrifice. Part of what has happened is also an awareness of the bastardizing of public language, although I shrink from any judgment that things are any worse now for words than they ever were.

Read it all.

Posted in * Culture-Watch, * General Interest, Military / Armed Forces

4 comments on “Lorrie Goldensohn: Homage and Commemoration

  1. Irenaeus says:

    “By the second half of the last century, war poetry came to embody an antiwar ideology. Judgments about politics and history have thoroughly rearranged the conventions of the war poem and have changed the way we look at courage and honor, as well as sacrifice.”

    But the most moving of all anti-war poems—and the most scathing about sacrifice—was written during World War I by a British officer who fell one week before Armistice Day:

    DULCE ET DECORUM EST

    Bent double, like old beggars under sacks,
    Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
    Till on the haunting flares we turned our backs
    And towards our distant rest began to trudge.
    Men marched asleep. Many had lost their boots
    But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
    Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
    Of disappointed shells that dropped behind.

    GAS! Gas! Quick, boys!– An ecstasy of fumbling,
    Fitting the clumsy helmets just in time;
    But someone still was yelling out and stumbling
    And floundering like a man in fire or lime.–
    Dim, through the misty panes and thick green light
    As under a green sea, I saw him drowning.

    In all my dreams, before my helpless sight,
    He plunges at me, guttering, choking, drowning.

    If in some smothering dreams you too could pace
    Behind the wagon that we flung him in,
    And watch the white eyes writhing in his face,
    His hanging face, like a devil’s sick of sin;
    If you could hear, at every jolt, the blood
    Come gargling from the froth-corrupted lungs,
    Obscene as cancer, bitter as the cud
    Of vile, incurable sores on innocent tongues,–
    My friend, you would not tell with such high zest
    To children ardent for some desperate glory,
    The old Lie: Dulce et decorum est
    Pro patria mori.

    — Wilfrid Owen, 1893-1918

  2. viamediator says:

    In Flanders Fields
    By: Lieutenant Colonel John McCrae, MD (1872-1918)
    Canadian Army
    IN FLANDERS FIELDS the poppies blow
    Between the crosses row on row,
    That mark our place; and in the sky
    The larks, still bravely singing, fly
    Scarce heard amid the guns below.

    We are the Dead. Short days ago
    We lived, felt dawn, saw sunset glow,
    Loved and were loved, and now we lie
    In Flanders fields.

    Take up our quarrel with the foe:
    To you from failing hands we throw
    The torch; be yours to hold it high.
    If ye break faith with us who die
    We shall not sleep, though poppies grow
    In Flanders fields.

  3. libraryjim says:

    March The Heroes Home
    Blackmore’s Night
    Under a Violet Moon

    I sing the praise of honored wars of glory and of kings
    The bravery of soldiers, The joy that peace can bring
    The captains on their way home, The ribbons on their chests
    They’ve packed away the firearms the trumpets lay to rest…
    They’ve taken in the battlefields with one last weary breath
    And set their sights on something new while there’s still something left
    The poets and the dreamers thank the stars above
    For leaving hatred in the dust and bringing back the love…
    Over land and over sea
    March The Heroes Home
    For the faithful, for the free
    March The Heroes Home
    We’ll be waiting when you
    March The Heroes Home
    All the night and day through
    March The Heroes Home…
    The flowers laughing in the fields boast colors bright and new
    A hint of freedom in the air, the chimes are ringing true
    They’re bringing in the New Year and ringing out the old
    Beckoning the springtime though winter winds blow cold…

  4. libraryjim says:

    hmmm, formatting didn’t work out, trying it again, elves please delete above post:

    March The Heroes Home
    Blackmore’s Night
    album: Under a Violet Moon

    I sing the praise of honored wars of glory and of kings
    The bravery of soldiers, The joy that peace can bring
    The captains on their way home, The ribbons on their chests
    They’ve packed away the firearms the trumpets lay to rest…

    They’ve taken in the battlefields with one last weary breath
    And set their sights on something new while there’s still something left
    The poets and the dreamers thank the stars above
    For leaving hatred in the dust and bringing back the love…

    (Chorus) Over land and over sea
    March The Heroes Home
    For the faithful, for the free
    March The Heroes Home
    We’ll be waiting when you
    March The Heroes Home
    All the night and day through
    March The Heroes Home…

    The flowers laughing in the fields boast colors bright and new
    A hint of freedom in the air, the chimes are ringing true
    They’re bringing in the New Year and ringing out the old
    Beckoning the springtime though winter winds blow cold…