Daily Archives: October 2, 2026

(Church Times) James Roberts celebrates 500 years of a publication that changed the world, William Tyndale’s New Testament

This project was motivated and shaped by Tyndale’s theology. At its heart is the belief that God reveals himself through scripture. God is not “man’s imagination” — something that we can create in our own minds — but “only which he saith of himself. . . God is but his word: as Christ saith.” Through scripture, God reveals himself to us.

In Tyndale’s time, scripture was read in Latin. For those who could not understand Latin, the meaning of the Bible needed to be mediated by a priest, according to the authorised teaching of the Church. But this presented a problem. If the Bible is in a language that ordinary people do not understand, how can ordinary people come to know God? Translating the Bible into English breaks down this barrier, giving all people the freedom to read about God for themselves and, crucially, to develop a personal faith.

Inspired by the reforming ideas that were sweeping across Europe, Tyndale deliberately chose, in his translation, words that reflected new ways of understanding personal faith and the Church. Rather than “penance”, he chose “repentance”; “church” became “congregation”; and “priest” became “elder”. He even wrote that “the blessing of a baker that knoweth the truth, is as good as the blessing of our most holy father the Pope” (William Tyndale, Selected Writings, edited by David Daniell; Fyfield Books, 2003).

So, Tyndale’s theology, reflected in his translation, challenged the traditions, structures, and authorised teaching of the Western Church.

James Roberts celebrates 500 years of a publication that changed the world https://t.co/Ivja0uIu3L pic.twitter.com/mV0LZr6Nle

— Church Times (@ChurchTimes) October 2, 2026 “>Read it all.

Posted in Books, Church History, Language, Theology: Scripture

A major TLC article on the recent conluded ACNA College of Bishops meeting

The communiqué also announced the failure of negotiations between the church’s Court for the Trial of a Bishop, Edgar’s diocese, and the Diocese of the Mid-Atlantic. The two dioceses were attempting to conduct a panel inquiry into the court’s troubled private proceedings during the trial of the Rt. Rev. Stewart Ruch, who was acquitted of episcopal negligence last year.

“Despite good-faith efforts on all sides, the parties were unable to agree on protocols for the panel’s work that would both address the questions raised by the two dioceses and satisfy the Court’s interest in protecting its independence. This effort has therefore concluded,” the communiqué said.

On October 1, the standing committee of Edgar’s diocese called the communiqué’s explanation “insufficient” and published documents detailing correspondence between the panel, the court, and the denomination’s Executive Committee.

According to those documents, negotiations broke down between the court and the six-lawyer panel—including chancellors from the dioceses of the Living Word, Canada, South Carolina, the Gulf Atlantic, and the Mid-Atlantic, and the Rev. Canon Andrew Rowell, chair of the province’s governance committee—when the court declined to provide access to the record of the Ruch trial after failing to gain the consent of Bishop Ruch and both sides’ counsel.

“We are ready to complete the task requested of us, but we are unable to do so without access to the Record of the Trial Court in the Ruch matter. We express deep concern about the practice of closing trials to the public without clearly articulated reasons,” the panel wrote in an August 21 letter to the Executive Committee.

South Carolina and the Mid-Atlantic had been prepared to challenge the court’s view of its independence earlier this year by bringing resolutions to the Provincial Council’s June meeting that aimed to compel the public release of the trial’s transcripts.

Edgar withdrew the resolutions before they came to the floor in favor of attempting the negotiated inquiry, but noted the diocese might reintroduce them to the Council in the event of failure. The Council’s next meeting is scheduled for June of 2027, though special meetings may be called by the archbishop, a majority of the Executive Committee, or by any fifteen Council delegates.

Read it all.

Posted in * South Carolina, Anglican Church in North America (ACNA), Ethics / Moral Theology, Law & Legal Issues, Ministry of the Laity, Ministry of the Ordained, Parish Ministry, Pastoral Theology

(NYT) A Hacking Competition Shows the Power of China’s Approach to A.I.

This summer, a cybersecurity company called Tenzai entered a three-month-long hacking contest, racing to find vulnerabilities in computer networks operated by governments agencies, banks, hotels, airlines and other businesses.

The contest, called HackerOne, has become a real-world proving ground for the latest artificial intelligence technologies, including Claude from Anthropic and GPT from OpenAI. Over the past year, these technologies have improved to the point where they can pinpoint holes in computer networks with stunning speed, fundamentally changing the nature of cybersecurity.

But in winning this extended contest — a result announced on Thursday morning — Tenzai did not use technology from Anthropic or OpenAI. It used A.I. systems built by the Chinese start-up Z.ai.

The feat demonstrated the enormous power of Chinese A.I. technologies that are freely available on the internet.

Read it all.

Posted in China, Science & Technology

(WSJ Houses of Worship) Gao Pu-Religious Persecution and Financial ‘Crimes’–China’s techniques against Christian pastors should be a warning to business

A court in China’s Shanxi province sentenced Yang Rongli to 15 years for fraud in June 2025. She was the leader of a house church called the Golden Lampstand, and her fraud, according to the prosecutors, was collecting offerings from her congregation.

That’s the way churches have funded themselves for 2,000 years, and the Golden Lampstand’s congregants weren’t deceived. They gave willingly and knew where their money went. But in its campaign against independent churches, Beijing has doubled down on a troubling method: Take an ordinary practice and prosecute it as a financial crime. Pastor Wang Yi of Chengdu’s Early Rain Covenant Church is another example: sentenced to nine years in 2019, partly for “illegal business operations” tied to printing Christian books.

My parents are likely next. My father, Gao Quanfu, founded Light of Zion Church in Xi’an nearly four decades ago. He and my mother, Pang Yu, both 69, lived frugally and gave generously. The church’s money was handled by a finance team and overseen by its elders and deacons. My father drew a fixed salary for preaching, and my mother cooked meals as a volunteer.

But in May 2025, the police came to our home in Xi’an and took my father, returning three weeks later to take my mother. The original charge was “using superstition to undermine the implementation of the law,” but—with the method of using financial laws for religious oppression—they’ve now been charged with fraud instead. Prosecutors are seeking 12 to 13 years.

Read it all.

Posted in China, Ministry of the Ordained, Other Churches, Parish Ministry, Religion & Culture

A Prayer for the Feast Day of Saint Remigius

O God, who by the teaching of thy faithful servant and bishop Remigius didst turn the nation of the Franks from vain idolatry to the worship of thee, the true and living God, in the fullness of the catholic faith; Grant that we who glory in the name of Christian may show forth our faith in worthy deeds; through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with thee and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.

Posted in Church History, France, Spirituality/Prayer

A prayer for the day from the Pastor’s Prayerbook

Almighty God, who alone gayest us the breath of life, and alone canst keep alive in us the holy desires thou dost impart; We beseech thee, for thy compassion’s sake, to sanctify all our thoughts and endeavours; that we may neither begin an action without a pure intention nor continue it without thy blessing.  And grant that, having the eyes of the mind opened to behold things invisible and unseen, we may in heart be inspired by thy wisdom, and in work be upheld by thy strength, and in the end be accepted of thee as thy faithful servants; through Jesus Christ our Saviour.

–Robert W. Rodenmayer, ed., The Pastor’s Prayerbook: Selected and arranged for various occasions (New York: Oxford University Press, 1960)

Posted in Spirituality/Prayer

From the Morning Bible Readings

But thou, O Lord, art enthroned for ever;
    thy name endures to all generations.
Thou wilt arise and have pity on Zion;
    it is the time to favor her;
    the appointed time has come.
For thy servants hold her stones dear,
    and have pity on her dust.
The nations will fear the name of the Lord,
    and all the kings of the earth thy glory.
For the Lord will build up Zion,
    he will appear in his glory;
he will regard the prayer of the destitute,
    and will not despise their supplication.

–Psalm 102:12-17

Posted in Theology: Scripture